Uw stem. Hun taal.
Menselijke expertise. Slimmere hulpmiddelen.

Jeff is the person I trusted when the volume was huge and the deadline was tight, and I never had to worry; the work got done.

In other words, Jeff knows what ownership is. He is a person of his word, and he gets resourceful when the numbers look impossible. That combination is rare.

More than a decade later, I would still put my name behind Jeff without hesitation, for any role where someone needs to own delivery and hold client trust under real pressure.

Vertaling: Jeff was de persoon op wie ik vertrouwde als de hoeveelheid werk enorm was en de deadline krap. Ik hoefde me nooit zorgen te maken: het werk werd gedaan.

Met andere woorden: Jeff weet wat verantwoordelijkheid nemen betekent. Hij houdt woord en vindt vindingrijke oplossingen als de cijfers onmogelijk lijken. Die combinatie is zeldzaam.

Meer dan tien jaar later zou ik nog steeds zonder aarzelen mijn naam aan een aanbeveling voor Jeff verbinden, voor elke functie waarin iemand verantwoordelijkheid moet nemen voor de oplevering en onder echte druk het vertrouwen van klanten moet behouden.

“He's thoroughly skilled and ridiculously, almost unbelievably, informed as a localization industry professional.”

Vertaling: “Hij is zeer bekwaam en als professional in de lokalisatiebranche zo goed geïnformeerd dat het bijna niet te geloven is.”

“Jeff got our site translated so quickly that I was in disbelief.”

Vertaling: “Jeff liet onze website zo snel vertalen dat ik het nauwelijks kon geloven.”

“His company Go to Market responds quickly, the translations are of excellent quality at a good price.”

Vertaling: “Zijn bedrijf Go to Market reageert snel en de vertalingen zijn van uitstekende kwaliteit tegen een goede prijs.”

“Jeff and the team have been professional, responsive, and a great addition to our team.”

Vertaling: “Jeff en zijn team waren professioneel, reageerden snel en waren een geweldige aanvulling op ons team.”

“Having Jeff in your team or organization is an added bolt of passion, empathy, and dedicated team work.”

Vertaling: “Jeff in uw team of organisatie geeft een extra impuls aan passie, inlevingsvermogen en toegewijd teamwork.”

“When I knew Jeff, in the beginning, I was shocked by his knowledge, talent, and passion.”

Vertaling: “Toen ik Jeff leerde kennen, was ik aanvankelijk verbluft door zijn kennis, talent en passie.”

“He's a hard worker, is a team player and knows how to get "it" done.”

Vertaling: “Hij werkt hard, is een teamspeler en weet hoe hij dingen voor elkaar krijgt.”

“Jeff est un bosseur affable, infatigable. Toujours disponible, malgré son calendrier hyperchargé, Jeff nous a montrés son sens de l'humanisme.”

Vertaling: “Jeff is een vriendelijke, onvermoeibare werker. Ondanks zijn overvolle agenda was hij altijd beschikbaar en liet hij ons zijn menselijkheid zien.”

“I would recommend him for almost any role - he has the chutzpah and the commitment to get the job done.”

Vertaling: “Ik zou hem voor bijna elke functie aanbevelen. Hij heeft het lef en de toewijding om het werk gedaan te krijgen.”

“No matter how hard the topic was, Jeff made sure that it is easy to understand with such a friendly and professional attitude.”

Vertaling: “Hoe moeilijk het onderwerp ook was, Jeff zorgde ervoor dat het makkelijk te begrijpen was, met een bijzonder vriendelijke en professionele houding.”

“Jeff is a consummate language translation industry pro. He brings much knowledge and persistence to his work. He approaches his clients with compassion and dedication.”

Vertaling: “Jeff is een doorgewinterde professional in de vertaalbranche. Hij brengt veel kennis en doorzettingsvermogen mee en benadert zijn klanten met begrip en toewijding.”

“Jeff is a highly professional and affable leader, who consistently displays diligence and purpose as well as empathy and agility when we have worked together.”

Vertaling: “Jeff is een zeer professionele en toegankelijke leider. Wanneer we samenwerkten, toonde hij steeds zorgvuldigheid, doelgerichtheid, inlevingsvermogen en wendbaarheid.”

“Jeff es una gran persona. De fácil trato y abierto a nuevas ideas.”

Vertaling: “Jeff is een geweldig mens. Prettig in de omgang en open voor nieuwe ideeën.”

“He has been an excellent results oriented, team player colleague.”

Vertaling: “Hij was een uitstekende, resultaatgerichte collega en een echte teamspeler.”

“He was able to manage the contracts according to their stringent requirements and interfaced well with the various governmental entities.”

Vertaling: “Hij wist de contracten te beheren volgens de strenge eisen en onderhield goede contacten met de verschillende overheidsinstanties.”

“Jeff is an excellent Business Development Manager that always does what’s necessary to satisfy his customers.”

Vertaling: “Jeff is een uitstekende manager bedrijfsontwikkeling die altijd doet wat nodig is om zijn klanten tevreden te stellen.”

“Jeff is an exceptionally smart, committed and hard working manager, whose attention to detail and business acumen consistently delivers results.”

Vertaling: “Jeff is een uitzonderlijk slimme, betrokken en hardwerkende manager. Zijn oog voor detail en zakelijk inzicht leveren steeds resultaten op.”