Laat elke taal meegaan met uw volgende release.

Jeff is the person I trusted when the volume was huge and the deadline was tight, and I never had to worry; the work got done.

In other words, Jeff knows what ownership is. He is a person of his word, and he gets resourceful when the numbers look impossible. That combination is rare.

More than a decade later, I would still put my name behind Jeff without hesitation, for any role where someone needs to own delivery and hold client trust under real pressure.

Vertaling: Jeff was de persoon op wie ik vertrouwde als de hoeveelheid werk enorm was en de deadline krap. Ik hoefde me nooit zorgen te maken: het werk werd gedaan.

Met andere woorden: Jeff weet wat verantwoordelijkheid nemen betekent. Hij houdt woord en vindt vindingrijke oplossingen als de cijfers onmogelijk lijken. Die combinatie is zeldzaam.

Meer dan tien jaar later zou ik nog steeds zonder aarzelen mijn naam aan een aanbeveling voor Jeff verbinden, voor elke functie waarin iemand verantwoordelijkheid moet nemen voor de oplevering en onder echte druk het vertrouwen van klanten moet behouden.

“Jeff got our site translated so quickly that I was in disbelief.”

Vertaling: “Jeff liet onze website zo snel vertalen dat ik het nauwelijks kon geloven.”

“He's thoroughly skilled and ridiculously, almost unbelievably, informed as a localization industry professional.”

Vertaling: “Hij is zeer bekwaam en als professional in de lokalisatiebranche zo goed geïnformeerd dat het bijna niet te geloven is.”