您的声音，用对方的语言传达。
专业的人，更智能的工具。

Jeff is the person I trusted when the volume was huge and the deadline was tight, and I never had to worry; the work got done.

In other words, Jeff knows what ownership is. He is a person of his word, and he gets resourceful when the numbers look impossible. That combination is rare.

More than a decade later, I would still put my name behind Jeff without hesitation, for any role where someone needs to own delivery and hold client trust under real pressure.

译文： 当工作量巨大、交期紧迫时，Jeff是我信任的人。我从来不需要担心，工作总能完成。

换句话说，Jeff懂得什么叫负责。他说到做到，即使数字看起来不可能实现，也能开动脑筋找到办法。同时具备这两点的人并不多。

十多年过去了，只要一个岗位需要有人在真正的压力下对交付负责、维护客户信任，我仍会毫不犹豫地以自己的名誉推荐Jeff。

“He's thoroughly skilled and ridiculously, almost unbelievably, informed as a localization industry professional.”

译文： “作为本地化行业专业人士，他技能扎实，知识之丰富简直让人难以置信。”

“Jeff got our site translated so quickly that I was in disbelief.”

译文： “Jeff这么快就完成了我们网站的翻译，简直让我不敢相信。”

“His company Go to Market responds quickly, the translations are of excellent quality at a good price.”

译文： “他的公司Go to Market响应迅速，翻译质量优秀，价格也合理。”

“Jeff and the team have been professional, responsive, and a great addition to our team.”

译文： “Jeff和他的团队专业、响应及时，是我们团队中很好的助力。”

“Having Jeff in your team or organization is an added bolt of passion, empathy, and dedicated team work.”

译文： “有Jeff加入您的团队或组织，就多了一股热情、同理心和全心投入团队协作的力量。”

“When I knew Jeff, in the beginning, I was shocked by his knowledge, talent, and passion.”

译文： “刚认识Jeff时，他的知识、才华和热情令我震惊。”

“He's a hard worker, is a team player and knows how to get "it" done.”

译文： “他工作勤奋，善于团队合作，也知道怎样把事情做好。”

“Jeff est un bosseur affable, infatigable. Toujours disponible, malgré son calendrier hyperchargé, Jeff nous a montrés son sens de l'humanisme.”

译文： “Jeff为人亲切，工作不知疲倦。即使日程排得满满当当，他也总能抽出时间，让我们感受到他对人的关怀。”

“I would recommend him for almost any role - he has the chutzpah and the commitment to get the job done.”

译文： “几乎任何岗位我都愿意推荐他。他有胆识，也有把工作完成的决心。”

“No matter how hard the topic was, Jeff made sure that it is easy to understand with such a friendly and professional attitude.”

译文： “无论主题多么难懂，Jeff都能以友善、专业的态度，把它讲得清清楚楚。”

“Jeff is a consummate language translation industry pro. He brings much knowledge and persistence to his work. He approaches his clients with compassion and dedication.”

译文： “Jeff是翻译行业的资深专业人士。他带着丰富的知识和坚持不懈的精神投入工作，以体谅和尽责的态度对待客户。”

“Jeff is a highly professional and affable leader, who consistently displays diligence and purpose as well as empathy and agility when we have worked together.”

译文： “Jeff是一位非常专业、平易近人的领导者。在共事过程中，他始终表现出勤勉、明确的目标感、同理心和灵活应变的能力。”

“Jeff es una gran persona. De fácil trato y abierto a nuevas ideas.”

译文： “Jeff人很好，容易相处，也乐于接受新想法。”

“He has been an excellent results oriented, team player colleague.”

译文： “他是一位出色的同事，注重成果，善于团队合作。”

“He was able to manage the contracts according to their stringent requirements and interfaced well with the various governmental entities.”

译文： “他能够按照严格的要求管理合同，并与各政府机构保持良好的沟通协作。”

“Jeff is an excellent Business Development Manager that always does what’s necessary to satisfy his customers.”

译文： “Jeff是一位出色的业务拓展经理，总会采取必要的行动让客户满意。”

“Jeff is an exceptionally smart, committed and hard working manager, whose attention to detail and business acumen consistently delivers results.”

译文： “Jeff是一位极其聪明、尽责且勤奋的经理。他对细节的关注和商业判断力，持续带来成果。”